PASSÉ COMPOSÉ O PRETÉRITO PERFECTO
J´ai mangé - Yo he comido
Je suis allé - Yo he ido
1. FORMACIÓN. El passé composé es un tiempo compuesto formado por dos partes: un verbo AUXILIAR en presente y el PARTICIPIO del verbo que se conjuga.
Ejemplo: passé composé del verbo manger -- J´ai ( auxiliar) mangé(participio).
Passé composé del verbo aller --- Je suis(auxiliar) allé (participio).
2. ¿Qué AUXILIAR se utiliza, ÊTRE O AVOIR ?
CASI TODOS los verbos se conjugan con el auxiliar AVOIR.
Ejemplo: j´ai acheté, tu as vu, elle a couru, nous avons dit, vous avez lu, ils ont voulu
SOLAMENTE los verbos siguientes se conjugan con el AUXILIAR ÊTRE:
Aller, venir, entrer, sortir, arriver, partir, naître, mourir, monter, descendre, passer, rester, tomber, retourner, y todos los verbos PRONOMINALES (que se conjugan siempre con un pronombre : se laver, se lever, se réveiller…) .
Ejemplos: jesuis allé(e), tu es venu(e), il est entré, elle est sortie, nous sommes arrivé(e)s, vous êtes parti(e)(s), ils sont nés, elles sont mortes...
3. ¿Cuándo hay CONCORDANCIA ?
- Cuando el auxiliar es el verbo avoir NO HAY CONCORDANCIA. (Sólo en un caso que estudiaréis más adelante). El participio permanece invariable.
Ejemplo: j´ai vu, elle a vu, nous avons vu...
- Cuando el auxiliar es el verbo être SIEMPRE HAY CONCORDANCIA entre el participio y el sujeto, en género y número. El participio varía según el género (añade una e cuando es femenino) y el número (añade una s cuando es plural) del sujeto.
Ejemplo: Je (masculino) suis resté( sin marca de femenino).
Tu (femenino) es tombée (con marca de femenino)
Il (masculino) est retourné (sin marca de femenino)
Elle (femen.) est sortie (marca de femen.)
Nous (masc. Plural) sommes morts ( marca de plural, sin marca de femen.)
Vous ( usted, señora) êtes née (marca de femenino, sin marca de plural)
Ils (mascul., plural) sont allés (mascul, plural)
Elles (femeni. Plural) se sont lavées ( femenino, plural)
4. FORMACIÓN DE PARTICIPIOS.
(Los participios se forman a partir del infinitivo, sin tener en cuenta si se conjugan con un auxiliar u otro).
- Los verbos acabados en -ER lo hacen en -É. Ejemplo: manger - mangé, aller – allé , tomber – tombé , laver - lavé ...
- Los verbos acabados en - OIR forman el participio en - U. Ejemplos: voir – vu,
vouloir – voulu, savoir – su, pouvoir - pu , devoir – dû...
- Los verbos acabados en – IR forman el participio en -I . Ejemplos:
choisir – choisi, réussir - réussi, finir - fini, sortir - sorti, partir – parti, dormir – dormi, servir – servi...
- Los verbos acabados en –RE forman el participio en – U, salvo algunos casos irregulares. Ejemplos: lire – lu, rendre – rendu, entendre – entendu, vendre – vendu,
croire – cru,…
CASOS DE PARTICIPIOS IRREGULARES :
Avoir - eu (tenido o habido)
Être – été (sido o estado)
Naître – né (nacido)
Faire – fait (hecho)
Prendre – pris (cogido o tomado)
Mettre – mis (puesto o metido)
Venir – venu (venido)
Courir- couru (corrido)
Écrire – écrit (escrito)
Dire – dit (dicho)
Mourir – mort (muerto)
Offrir - offert (regalado)
Souffrir - souffert (sufrido)
Ouvrir – ouvert (abierto)