Enlaces Institucionales
Portal de educación Directorio de Centros Recursos Educativos Calendario InfoEduc@
Francés » Se débrouiller en France
Francés
Formules utiles

                                                               galois

 

FORMULES    DE  POLITESSE :  Je voudrais… Je peux avoir…du sel… S´IL VOUS PLAÎT ? 

Fórmulas de educación:           querría…      Me pasa/da  ...la  sal...   POR FAVOR?       

MERCI   pas de quoi      GRACIAS     no hay de qué

 Désolé(e), je ne comprends pas/ je n´ai pas compris,  J´ ai  oublié...,  je veux savoir…,          je me suis trompé(e)

Lo siento                 no entiendo                no he entendido    he olvidado      quiero saber                    me he equivocado

D´accord,  (il n´y a) pas de problème,  Ok,    pas de souci,    très bien,        super,      parfait

De acuerdo  ,   sin problema                 vale      no hay problema      muy bien    estupendo  perfecto

Je ne suis pas sûr(e),  peut-être,  c´est possible,  c´est pas grave,  ça ne fait rien

No estoy seguro-a                 quizás          es posible      no pasa nada         no importa        

 

À   TABLE  (¡A comer!)

  • Couverts:   la fourchette , la cuillère, la petite cuillère, le couteau, le verre, l´assiette plate/creuse, la serviette

   Cubiertos        tenedor         cuchara          cucharilla         cuchillo           vaso        plato llano/hondo        servilleta

  • J´ ai (très)     soif,    faim,            envie de,  froid,  chaud,  besoin de,  peur,           sommeil,  

Tengo  (mucho-a) sed,  hambre,   ganas de,     frío ,   calor  ,   necesidad de,     miedo ,         sueño      , 

  • Je veux de l´eau, s´il vous plaît/ s´il te plaît, du pain, du beurre, de la confiture, du jus,du lait, un yaourt …

Quiero  agua          POR FAVOR                         pan          mantequilla  mermelada  zumo  leche      un yogur

  • Je  veux encore  des  frites, s´il vous plaît/ s´il te plaît, de la viande, du poisson, du rôti, des côtelettes, du fromage,

Quiero más          patatas fritas     POR FAVOR          carne       pescado    asado      chuletas                   queso

  • Je ne veux plus de salade, de tomates, de sauce tomate, de gâteau, de fruits,  d´huile, de riz, de saucisson  MERCI

No quiero más   ensalada      tomates    tomate frito     pastel        fruta      aceite    arroz    salchichón        GRACIAS

FRUITS ET LÉGUMES:  abricot, ail, ananas, artichaut, banane, carotte, cerise, champignon, choux, chou-fleur,                              Albaricoque   ajo   piña     alcachofa    plátano    zanahoria   cereza   seta o champiñón   col     coliflor

citron, fraise, framboise, haricots verts/blancs, oignon, orange, pêche, petit pois,  poireaux, pois chiche,  pomme

limón         fresa      frambuesa        judías verdes/ alubias    cebolla     naranja   melocotón     guisante     puerro         garbanzo           manzana

pomme de terre, raisin, tomate,  lentilles, 

patata             uva        tomate       lentejas

 

VIANDE ET POISSON :  rôti, steak, viande hachée, bifteck, saucisse, cochon, veau, bœuf, agneau,  grillé,

                                         Asado      filete     carne picada          bistec        salchicha    cerdo       ternera  buey    cordero      tostado-a la parrilla

sole,       colin,    thon,   morue,  seiche,  calmar,  poulpe,  fruits de mer,  crevettes

lenguado, merluza, atún,  bacalao, sepia,  calamar,  pulpo,   marisco,    gambas,

 La santé, les maux et le corps. (Salud, males y cuerpo)

SANTÉ:   sirop, pastille, comprimé d´aspirine, antibiotique, anti-inflammatoire, collyre, pommade, crème, gellule, 

Jarabe     pastilla     comprimido de aspirina      antibiótico   anti-inflamatorio  colirio  pomada  crema        cápsula

suppositoire, sachet, sparadrap, seringue, pansement, ouate, coton

supositorio    sobre   esparadrapo  jeringuilla    tirita     algodón

Avoir de la fièvre, être enrhumé,  avoir mal au ventre, être constipé, avoir la diarrhée

Tener  fiebre     estar resfriado     tener dolor de barriga      estar estreñido     tener diarrea

Je me sens un peu /très mal,  j´ai mal au cœur,  je veux/vais  vomir, 

Me siento un poco/muy  mal              estoy mareado-a            quiero/voy a vomitar

J´ AI  (TRÈS)   MAL  À  LA /AU /AUX/À L´… à la tête, au cou, au bras, à l´épaule, à la main, au doigt, au pied, au genou

ME DUELE (MUCHO)                                            la cabeza,  el cuello,   el brazo,        el hombro,       la mano,     el dedo,         el pie,        la rodilla

J´ ai  une  ALLERGIE    AUX ALIMENTS      AUX    ACARIENS      AUX ANIMAUX  (chiens/chats)

Tengo  alergia  a los alimentos                            a los ácaros            a los animales (perros/gatos)

Enlaces Institucionales
Portal de educación Directorio de Centros Recursos Educativos Calendario InfoEduc@